越南中国商会、各在越中资机构和企业：

近期，中国部分地方发生安全生产事故，造成重大人员财产损失。为切实贯彻落实安全生产要求，坚决防范遏制重大安全事故发生，请各中资企业全力做好以下工作：

一是坚持人民至上、生命至上理念，时刻绷紧安全生产这根弦。各中资机构和企业（项目）负责人要深刻认识安全生产工作的极端重要性，切实履行安全生产第一责任人职责，坚决把安全生产责任落到实处，把风险防控贯穿生产经营全过程，坚决遏制重大安全事故发生。

二是迅速开展全面排查，彻底消除风险隐患。请各企业立即检查生产经营施工各环节，全面排查社会治安、防火防盗、交通安全、食品卫生等方面的安全隐患，把安全隐患发现在前，解决在先，坚决做到排查不留死角，整治不留后患。

三是进一步加强日常管理，做好应急处突预案。各企业要加大安全保障力度，配齐安全设备设施，充实内部安保力量；建立健全安全生产标准体系，完善应对预案和应急处突措施；做好员工安全生产宣传教育和应急处置演练，全面提高员工安全意识和应对能力。

请各企业严格按照上述要求做好安全生产工作，发生突发事件及时向使领馆报告。

驻越南使馆

2023年5月3日